El Arreglo de MCP para los Catálogos de Herramientas Inflados Tiene una Factura — Y Está en los Docs, No en el Roadmap

El roadmap actual de los mantenedores de MCP nombra un problema que la mayoría de quienes construyen agentes ha sentido sin medirlo: el catálogo de herramientas de un servidor se le cobra al modelo antes de que alguien pregunte nada. Bajo Improved primitives, el artículo es directo al respecto — "Connecting to a server with a hundred tools means the model pays for that entire surface before the user has asked a single question, and tool selection tends to get worse as the list grows."
Lo que hace que esto valga la pena no es el roadmap. Es que el arreglo ya está escrito, en la documentación de clientes, junto a una advertencia de que puede costar más que el problema que resuelve — y esa advertencia recibe mucha menos atención que el arreglo al que pone condiciones.
